張弘
《桃花扇》 石小梅飾侯方域
《牡丹亭?回生》 施夏明飾柳夢(mèng)梅 攝影/李婧
《白羅衫?詰父》 供圖/江蘇省昆劇院
《牡丹亭?游園》 攝影/田野
◎張之薇
4月13日至21日，江蘇文藝名家晉京――羅周編劇作品展演系列活動(dòng)在京舉辦。羅周是近年來中國(guó)戲曲領(lǐng)域最活躍的劇作家，創(chuàng)作出百余部戲曲作品，攬獲眾多戲劇獎(jiǎng)項(xiàng)。
研究羅周的創(chuàng)作，繞不開她的老師張弘先生。張弘是江蘇省演藝集團(tuán)江蘇省昆劇院劇作家，上世紀(jì)80年代末整理改編及創(chuàng)作的昆曲《桃花扇》《白羅衫》等，至今盛演不衰。他還將場(chǎng)上思維和編劇思維相結(jié)合，創(chuàng)作了眾多昆曲折子戲，很多都成為演員的代表作品。這些作品中凝結(jié)著他獨(dú)特的戲劇觀和審美觀，如今，他的創(chuàng)作觀念被后來者羅周接續(xù)并發(fā)揚(yáng)光大，形成了今天戲曲界的“羅周現(xiàn)象”。
實(shí)現(xiàn)“整新如舊”：對(duì)新戲的最高褒獎(jiǎng)
北青藝評(píng)：您整理改編的《桃花扇》《牡丹亭》《白羅衫》等均成為劇院的代表作，并從昆二代石小梅老師傳承到昆三代、昆四代等后輩演員。我認(rèn)為您的《桃花扇》是目前眾多版本中最經(jīng)典的一版。這部作品是如何創(chuàng)作出來的？
張弘：當(dāng)年我對(duì)《桃花扇》這部傳奇很好奇，為什么這么偉大的作品連一折戲都沒有留下來？我和石小梅老師問了沈傳芷和俞振飛兩位先生，他們都說沒見過《桃花扇》的折子戲。
我對(duì)《題畫》這一出很有興趣，于是從前出《逢舟》取材了一部分，通過挪移、銜接的方法，運(yùn)用舊曲譜，整理改編出《題畫》的劇本，并開始在家里排。我們遵循傳統(tǒng)昆曲的格調(diào)，以一桌二椅為舞臺(tái)形式，侯方域這個(gè)人物以巾生和小官生來歸行，捏出了這個(gè)戲。
但是，當(dāng)時(shí)我們并沒有對(duì)外講這個(gè)戲是我們捏的。那時(shí)候我們都還年輕嘛，只將這個(gè)戲的來龍去脈告訴了吳白
